Manual y Informaciones para la Cellu-Cup

btn_pdf_fr.png

La notice est aussi disponible dans les langues suivantes: 
El manual del usuario también está disponible en los siguientes idiomas:

• Bulgare / Bulgarian
• Croate / Croatian
• Danois / Danish
• Grec / Greek
• Italien / Italian
• Polonais / Polish
• Portuguais / Portuguese
• Roumain / Romanian
• Suédois / Swedish
• Tchèque / Czech

Contraindicaciones del uso del Cellu-cup:

• Presencia de tumor maligna o benigna,cancer.
• Presencia de varices en la zona a tratar.
• Estado febril e inflamatorio.
• Toma de anticoagulantes orales o inyectables.
• Hipertensión arterial.
• Patologías dermatólogicas,lesiones cutáneas, heridas, quemaduras.
• Patologías sanguíneas.
• Patologías circulatorias.
• Reacciones alérgicas, eczema incluso eczema de contacto.
• Presencia de una gran cantidad de lunares sobre la zona a tratar.
En caso de duda consulte su médico.

Zonas de uso del Cellu-cup:

• El masaje con el Cellu-cup puede ser efectuado sobre estas zonas : piernas,caderas,barriga,nalgas, zona de tríceps del brazo y zona cervical («joroba de búfalo»).
• El Cellu-cup no debe en ningún caso ser aplicado sobre las zonas siguientes : glándulas mamarias,mucosas,ojos y zonas genitales.

Recomendaciones particulares del Cellu-cup:

• Prohibido utilizar en mujeres embarazadas en la zona del abdomen.
• Prohibido utilizar debajo de 16 años.
• Prohibido utilizar sobre las zonas de inyección en personas que padecen de diabetes insulodependiente.
• Prohibido utilizar después de sesión de rayos UV o de una exposición solar.
• Prohibido dejar al alcance de los niños o de los animales.
• Utilizar y conservar el Cellu-cup a temperatura ambiente. Prohibido exponer el Cellu-cup a temperaturas inferiores a 0°C-32°F y superiores a 45°C-113°F (riesgo de deterioro de la silicona).
• Prohibido quemar o agujerear el Cellu-cup.
• Prohibido congelar o exponer a aparatos que calientan.
• Prohibido limpiar con un producto abrasivo y/o corrosivo. Utilizar sólo productos cosméticos para la limpieza del Cellu-cup.
• Prohibido ingerir todo o parte del producto.

Antes de empezar:

Algunos minutos de preparación:
Para lograr su masaje, no debe NUNCA UTILIZAR su Cellu-cup SOBRE UNA PIEL SECA. Para que pueda deslizarse y que pueda masajearse, tiene entonces que:
•untar (aceite de masaje - "Huile de coude" o "Mince, je brille !")) o poner crema (crema adelgazante) sobre la zona que tratar,
• o si prefiere, realizar su masaje bajo la ducha aprovechando del agua jabonosa (o nuestra "Anana(s) dans la peau")

Lograr su pliegue de piel:

Para efectuar el palparrodar, hace falta lograr el «pellizco» de la piel es decir, el pliegue que desplazará y hará rodar en un segundo tiempo. Para lograr este pliegue de piel:
• pellizque fuertemente su Cellu-cup para quitar el aire que contiene. 
• aplique el Cellu-cup contra su piel, del lado de las paredes redondeadas, sin soltarlo. 
• suelte el Cellu-cup: un pliegue de piel aparece dentro, ¡Lo ha logrado!
Puede también referirse al video sobre www.cellu-cup.com para lograr esta etapa. 

Llevar a cabo su cuidado:

Advertencia : la piel ne debe ser seca.

Ejemplo de protocolo para la pared lateral del muslo («pistoleras»):
• Mueva el Cellu-cup (no lo deje estático para evitar el riesgo de hematoma) sobre la zona que tratar en un sentido (horizontal) y luego en el otro (vertical).
• Sobre la misma zona, efectúe movimientos en forma de «S» o pequeños círculos.
• Estos movimientos pueden efectuarse sea cual sea la zona que tratar (nalgas, vientre, caderas, ect.) durando al menos 5 minutos por zona a tratar. Esto es una indicación que adaptar según la zona a tratar y la importancia de su celulitis.
Puede también referirse al video sobre www.cellu-cup.com para lograr esta etapa.

Advertencia: El masaje puede ser doloroso. Si tal es el caso reduzca el pliegue de piel pellizcando menos fuerte el Cellu-cup y reduzca el tiempo de masaje.Cuando el masaje se vuelva menos doloroso (4-5 sesiones), podrá repetir el pliegue de piel más importante y seguir aumentando el tiempo de masaje.

Protocolo:

Los primeros resultados aparecen al cabo de 3-4 semanas.

• Fase 1 - Ataque: 1 masaje cada dos días por 3 semanas
• Fase 2 - Consolidación: 2 masajes por semana por 2 a 3 semanas
• Fase 3 - Mantenimiento: 1 masaje por semana

Efectos secundarios: 

• Normales: manchas rojas de la piel - sensación de picazones, vinculada con el aumento de la vascularización de la zona tratada. Estos efectos desaparecen en los minutos que siguen al final del masaje.

• Frecuentes: aparición de pequeños hematomas. Si éstos no son dolorosos, puede seguir el tratamiento habitual.En el caso contrario alargue un poco las sesiones hasta que se acostumbre su piel.

• Poco frecuentes: irrupción cutánea - mancha roja persistente. 

Le recordamos que la pérdida de su celulitis implica el masaje regular Cellu-cup asociando una dieta alimenticia equilibrada así como una práctica deportiva adaptada.

Cellu-cup declina toda responsabilidad en caso de no respeto de estas indicaciones de uso.

Cellu-cup declina también toda responsabilidad en caso de aparición de varicosidades.

En condiciones normales de uso y de limpieza, la duración de vida de este producto es en promedio de 18 meses. Usted debe renovar su Cellu-cup cuando la silicona se está volviendo difícil y/o su color original ha cambiado.

Informaciones tecnicas

Talla: 5.5cm de diámetro, 5.5cm de alta para Cellu-cup Original - 4.5cm de diámetro y 4.5cm de alta para Cellu-cup Mini
Peso neto : 42 g

Las copas para celular están hechas de silicona ecológica.
La silicona utilizada es una silicona adecuada para contacto con alimentos y piel, utilizada en la fabricación de tetinas para biberones.
Las Cellu-cups se envasan y envasan en Francia en un establecimiento de trabajo adecuado (ADAPEI).
No se conocen daños en el cuerpo humano.

Sin ftalato utilizado: no methyl, ethyl, benzyl, dibutyl, ethylhexyl, isononyl, octyl, isodecyl, isobutyl, nonyl, cyclohexyl, pentyl, methoxyethyl.